Colocviul internațional intitulat „Mobilitate și migrație în spațiul francofon” a avut loc în zilele de 27 și 28 martie 2025 la Villa Noël, în București, în format hibrid. Evenimentul a fost organizat de Catedrele Senghor ale Universității din București, Universității de Științe Agronomice și Medicină Veterinară din București (USAMV), Universității Lyon 3 și Universității din Moncton (Canada), în parteneriat cu Institutul de Studii Africane (ISA), Centrul Regional Francofon de Studii Avansate în Științele Sociale (CEREFREA) și Institutul de Cercetare al Universității din București (ICUB). Acesta a reunit cercetători, cadre didactice, studenți, reprezentanți ai instituțiilor publice și ai corpului diplomatic în jurul unei teme esențiale pentru lumea contemporană.
Colocviul a încercat să răspundă unui set de întrebări-cheie formulate în apelul la contribuții, apel ce a propus o reflecție aprofundată asupra rolului limbii comune ca mijloc de înțelegere, regândire și acțiune asupra dinamicilor mobilității și migrației. Francofonia a fost gândită nu doar ca un cadru lingvistic, ci și ca un spațiu al circulației cunoașterii, memoriei, rezistenței și solidarității.
O diversitate bogată de perspective
Cele 28 de intervenții prezentate în cadrul celor șapte sesiuni tematice au abordat mobilitatea și migrația în spațiul francofon din perspective variate și complementare:
- Din punct de vedere epistemologic, istoric și antropologic, Abel KOUVOUAMA a analizat conceptele de spațiu lingvistic, granițe și deteritorializare în cadrul francofoniei.
- Într-o abordare empirică și comparativă, Lucette LABACHE a studiat influențele reciproce dintre africanii stabiliți în La Réunion și societățile lor de origine, în timp ce Grazia SCARFÒ a analizat parcursurile inginerilor marocani formați în Franța.
- Sesiunea dedicată experiențelor migratorii a reunit intervențiile Domnicăi GOROVEI (expediția științifică românească în Africa), ale lui Zouhair HARIQ (cooperarea culturală în spațiul francofon), Dragoș JIPA (lectorii francezi în România comunistă), Pompiliu-Nicolae CONSTANTIN (studenții străini la UNEFS) și Cheikh Bamba NDAO (mărturie asociativă despre solidaritatea senegalo-română).
- Mobilitatea universitară a fost abordată prin masa rotundă despre programul Eugen Ionescu (Simona CORLAN-IOAN, Mihai Dinu GHEORGHIU, Adrian NETEDU, Marius CĂPRARU, Mihaela BERBEC, Monica NĂSTASE) și printr-o prezentare despre rețeaua CIVIS susținută de Alexandru CARȚIȘ.
- Migrațiile din epoca colonială și postcolonială, precum și identitățile diasporice, au fost analizate de Jean-François KLEIN (despre participarea soldaților senegalezi în armata colonială franceză în timpul Primului Război Mondial), Fatiha CHOUIREF (emigrația kabyle și revendicările identitare), Amalia DRAGANI (bursele oferite tuaregilor în Mauritania) și Christophe TRAISNEL (diversitatea migratorie în Canada și conceptul de Arcadie).
- Sesiunea privind provocările actuale ale migrației a oferit o reflecție interdisciplinară valoroasă, cu participarea cercetătorilor Anatolie COȘCIUG, Ovidiu OLTEAN, Larissa LUICĂ, Maria OLARIU, Anca ȘERBAN. În plus, intervenția Corinei TULBURE și a Simonei NECULA despre negocierea încrederii în cercetare a generat un dialog intens.
- Literatura, exilul și umorul ca forme critice ale povestirii migrației au fost ilustrate de Larissa LUICĂ (banda desenată), Matei DUMITRESCU (James Baldwin la Paris), Laura T. ILEA (literatură francofonă nord-americană), și Camelia ANGHEL (despre franceză și rolul călătoriei la Laurence Sterne).
- În încheiere, traiectoriile profesionale și poveștile de viață au fost analizate într-o ultimă sesiune online de către Ribio Nzeza BUNKETI BUSE și Rania EL GUINDY (Universitatea Senghor din Alexandria), precum și de Aboubacar Sadikh BA, printr-un studiu aprofundat dedicat tinerilor senegalezi aflați în mobilitate.
Un spațiu francofon la intersecția disciplinelor și a angajamentelor
Dincolo de diversitatea tematică, colocviul a reprezentat un moment privilegiat de întâlnire, schimb de idei și construire de rețele de cercetare în jurul unor teme transversale. A oferit oportunitatea de a pune în dialog domenii științifice, generații de cercetători și instituții francofone din multiple regiuni. Aceste interacțiuni au pus bazele unor viitoare colaborări științifice, încurajând o abordare comparativă și conectată a fenomenelor migratorii și a practicilor de mobilitate.
Participanții au subliniat necesitatea unei perspective transversale, capabilă să articuleze traiectoriile individuale cu cadrele geopolitice, experiențele sensibile cu mecanismele instituționale. De asemenea, s-a evidențiat valoarea euristică a exilului, problemele declasării și precarității, precum și importanța reflecției critice a cercetătorului asupra propriei poziționări în cercetarea de teren.
Narațiunea – fie ea literară, grafică, biografică sau științifică – s-a dovedit a fi un instrument esențial de înțelegere și critică a migrației contemporane.
Prezență diplomatică și recunoaștere instituțională
Colocviul a fost onorat cu prezența unor reprezentanți de rang înalt ai lumii diplomatice și universitare, cărora le mulțumim în mod special:
- Excelența Sa, Doamna Rana MOKADDEM, Ambasador al Republicii Libaneze în România
- Excelența Sa, Domnul Do Duc THANH, Ambasador al Republicii Socialiste Vietnam
- Excelența Sa, Domnul Hassan ABOUYOUB, Ambasador al Regatului Maroc și Președinte al GADIF
- Doamna Laure Castin, Director regional al AUF – Europa Centrală și Orientală
- Domnul Tristan GARCIA, Șeful secției politice al Ambasadei Canadei în România, Bulgaria și Republica Moldova
- Doamna Inès KHEDRI, Consilier pentru Afaceri Externe al Ambasadei Tunisiei la București.
precum și reprezentanților ministerelor, agențiilor și universităților partenere.
Mulțumiri oficiale
Comitetul de organizare adresează cele mai sincere mulțumiri tuturor celor care au contribuit la reușita acestui colocviu – prezentatori, moderatori, studenți, parteneri științifici și instituționali – în special reprezentanților următoarelor instituții:
- Universitatea din București (ISA, CEREFREA Villa Noël, Catedra Senghor, ICUB)
- Université de Moncton (Canada)
- Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași
- Université de Pau et des Pays de l’Adour
- USAMV București
- Université Jean Moulin Lyon 3
- Université Senghor d’Alexandrie
- AUF Europe Centrale et Orientale
Mulțumiri speciale tuturor celor implicați în partea logistică, coordonare și buna desfășurare a evenimentului – în special studenților voluntari, fără de care acest colocviu nu ar fi avut aceeași atmosferă caldă, fluentă și dinamică.
Acest colocviu a reflectat o francofonie în mișcare – critică, solidară și deschisă către viitor.
